西工大论坛

标题: 东北大学校歌（对比看下新歌词和老歌词） [打印本页]

作者: 飘扬 时间: 2007-3-12 19:30
标题: 东北大学校歌（对比看下新歌词和老歌词）
东北大学校歌(部分修改后的,现在用的)

词刘半农曲赵元任

白山兮高高，黑水兮滔滔；
有此山川之伟大，故生民质朴而雄豪。
地所产者丰且美，俗所习者勤与劳。
愿以此为基础，应世界进化之洪潮。
沐春风时雨之德化，仰光天化日之昭昭。
惟知行合一方为贵，惟自强不息方登高。
爱校、爱乡、爱国、爱人类。
期终达于世界大同之目标。
啊！使命如此其重大，能不奋勉乎吾曹？

东北大学校歌(老)

词刘半农曲赵元任

白山兮高高，黑水兮滔滔；
有此山川之伟大，故生民质朴而雄豪；
地所产者丰且美，俗所习者勤与劳；
愿以此为基础，应世界进化之洪潮。
沐三M_Z义之圣化，仰青天白日之昭昭。
痛国难之未已，恒怒火之中烧。
东夷兮狡诈，北虏兮矫骁，
灼灼兮其目，霍霍兮其刀，
苟捍卫之不力，宁宰割之能逃？
惟卧薪而尝胆，庶雪耻于一朝。
唯知行合一方为责，无取乎空论之滔滔，
唯积学养气可致用，无取乎狂热之呼号。
其自迩以行远，其自卑以登高。
爱校、爱乡、爱国、爱人类，期终达于世界大同之目标。
使命如此其重大，能不奋勉乎吾曹，能不奋勉乎吾曹。

附资料:
经考证，歌词作者为中国近代著名白话诗人刘半农。其时，刘半农38岁，他与胡适、陈寅恪、赵元任、林语堂等著名学者同时被聘为当时中央研究院的研究员。刘半农是“五四”时期新文化运动的活跃人物，是中国学术界和语言学界的闻名学者，他曾赴日本、朝鲜讲学游历，提出工程浩大的《编撰＜中国大词典＞计划概要》，他还曾同盗窃中国文物的美帝国主义分子安得思进行针锋相对的激烈斗争。
1928年为了庆祝建校6周年拟创作校歌，当时东北大学的元老之一孙献先生亲赴北京恭请刘半农先生作词。学术造诣深厚，开一代新诗风的刘半农，面对列强环伺，几欲吞并我东北山河的危急势态，深深的意识到为东北大学作校歌的深远意义和肩负的重大使命。怀着忧国忧民之情，倾注一腔心血，他不负众望写下了振聋发聩的《东北大学校歌》。而后，著名语言学家兼作曲家赵元任先生为歌词谱了曲。
在东大六周年校庆时，张学良将军偕夫人于凤至女士进入会场并登台训话，随后由教育学院的潘美如指挥服装整洁列队于操场上的两千多学子齐唱《东北大学校歌》。歌声嘹亮，声震天外，表达了东大师生不忘国耻，振兴中华的共同心声。《东北大学校歌》此前在刘半农的研究资料中未有任何记载。如今这段史料被挖掘出来，它将还历史的本来面目，并将作为东北大学珍贵的历史见证成为爱国主义教育的教材。

作者: daydayup 时间: 2007-3-12 20:49
真的改了么?
什么时候改的?

作者: 飘扬 时间: 2007-3-12 21:12
好象是０２年８０周年校庆的时候改的哦．．．．．．．．．．．．．

作者: daydayup 时间: 2007-3-12 21:17
那你这个版本肯定还是有出入的
偶是合唱团的
当时排练很多
歌词和下面的那个基本一致
有几个词的不同
就是二舍外面刻的那个

作者: doclym 时间: 2007-3-12 21:47
哪里有老校歌的下载??

作者: daydayup 时间: 2007-3-13 08:29
刚才对了一下
歌词确实只剩楼主所贴得那些了

作者: 飘扬 时间: 2007-3-13 08:36

原帖由 daydayup 于 2007-3-12 21:17 发表
那你这个版本肯定还是有出入的
偶是合唱团的
当时排练很多
歌词和下面的那个基本一致
有几个词的不同
就是二舍外面刻的那个

姐姐是合唱团的啊，
佩服啦..............................

作者: killbill 时间: 2007-3-13 10:11
还是老的好

就像义勇军进行曲无论何时，中国人都需要“起来”和“血肉长城”的精神

现在改成太监样那么一截... 和我的美学不符

作者: killbill 时间: 2007-3-13 10:22
东北大学校歌
白山兮高高，黑水兮滔滔。有此山川之伟大，故生民质朴而雄豪。
地所产兮丰且美，俗所习者勤与劳。愿以此为基础，应世界进化之洪潮。
沐春风时雨之德化，仰天光化日之昭昭。痛国难之未已，恒愤火之中烧。
长蛇兮荐食，封豕兮喧呶。灼灼兮其目，霍霍兮其刀。荀捍卫之不力，奚宰割之能逃。
惟卧薪而尝胆，庶雪耻于一朝。惟知性合一方为贵，惟取乎空论之叨叨。
惟积学养气可致用，无取乎狂热之呼号。其自迩以行远，其自卑以登高。
爱校爱乡爱国爱人类，其中大于世界大同之目标。使命如此其重大，能不奋勉乎吾曹。

对了俺学的时候，是这个版本
现在对到底哪个是正版，有些认同不能了吾曹

作者: yingfly 时间: 2007-3-13 10:55
楼主真牛人也, 这也能找得到
"沐三M_Z义之圣化，仰青天白日之昭昭", 很合乎那个时代, 当然现在不改就怪了,
只是没有改成'沐共C_Z义之圣化, 仰东方红日之昭昭' 有点可惜:)

至于'灼灼兮其目，霍霍兮其刀', 就显得暴力了, 不适合'和谐'这个宏伟的主题思想

作者: yingfly 时间: 2007-3-13 10:56
对了, " 吾曹" 这俩字, 嗯, 很有气势

作者: 飘扬 时间: 2007-3-14 19:15
与时俱进嘛。
老歌词和现在这个时代的主流思想不悖，
改了也是情理之中的事情。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: killbill 时间: 2007-3-14 19:23
把threeM_Z义和青天白日改了可以理解
可为了东亚共荣把抗日的部分改了就有点说不过去了

我们难道得改义勇军，改满江红，改正气歌？

作者: daydayup 时间: 2007-3-14 23:01

原帖由 killbill 于 2007-3-13 10:22 发表
东北大学校歌
白山兮高高，黑水兮滔滔。有此山川之伟大，故生民质朴而雄豪。
地所产兮丰且美，俗所习者勤与劳。愿以此为基础，应世界进化之洪潮。
沐春风时雨之德化，仰天光化日之昭昭。痛国难之未已，恒愤火 ...

现在改成楼主贴的那版了

作者: neumuzi 时间: 2007-3-15 08:24
一唱到最后两个字我就想笑。

作者: yingfly 时间: 2007-3-15 09:15
笑啥, 不许笑
在这么慷慨激昂的音乐下, 多少郁闷都靠这么宏伟的俩字发泄出去了
不然会憋坏的 :)

作者: isee 时间: 2007-3-16 15:40
喜欢旧的说~偶也是管理学院合唱团的，还被老师点名叫到前面去唱……

作者: 西瓜又见西瓜刀 时间: 2007-3-21 18:22

原帖由飘扬于 2007-3-12 21:12 发表
好象是０２年８０周年校庆的时候改的哦．．．．．．．．．．．．．

LZ说的这版是05年的
之前的和老的基本没什么差别

作者: 飘扬 时间: 2007-3-21 19:01
楼上是湖北哪里的啊？.....................

作者: 西瓜又见西瓜刀 时间: 2007-3-24 11:29
天门的，你也是湖北的？

作者: triumphal 时间: 2007-3-24 13:31
因为03年校庆改的~~

作者: 西瓜又见西瓜刀 时间: 2007-3-25 13:10
03时该过，但改动很小
现在的这版是05年该的
就改垃圾了

欢迎光临西工大论坛 (http://www.jianxiaozhi.com/)